Игроки ищут и «Aion 2 Kinah», и «Aion 2 Kina»; в официальных англоязычных материалах встречались оба написания. В игре важнее другая разница: валюта обычная или привязанная. NC разделила эти категории при обновлении экономики.
Не складывайте два баланса
По сообщению NC, обычная Kina используется в Market, World Market и для Kina Chest, получаемой через Substance Morph. Привязанная Kina — отдельный тип. Поэтому крупную привязанную награду нельзя автоматически считать деньгами на рынке. Перед покупкой проверьте обозначение валюты в клиенте.
Бюджет, который переживёт патч
Отделяйте повседневные затраты от крупных покупок и оставляйте резерв. Награда задания может выглядеть достаточной для оружия, но оказаться привязанной. Сначала смотрите, какую валюту просит рынок, затем — какую выдаёт активность. Обещания гарантированного количества Kinah в час не учитывают изменения наград, цен и борьбы с ботами.